İçeriğe geç
ENBİYA SURESİ - 115 Kayıt Listeleniyor...

Rahman, Rahim ALLAH adına!

21. ENBİYA / 1
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Nas için, hesab karib olmuştur!... onlar ise, muriz olarak gaflet içindeler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 2
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Rabblerinden muhdes zikirden verilmedi ki… ancak, ona istima ettiler!
Onlar ilab ederler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 3
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Onların kalbleri lehvdedir!...
Zalimlerin necvasını sırr ederler:
"Bu, sizin mislinizde bir beşer değil midir? Siz basar edip duruken sihre mi kapılacaksınız?"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 4
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Dedi ki:
"Rabbim, semadaki ve arzdaki kavle alimdir.
O, semidir, alimdir."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 5
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

"Bilakis!
Bunlar dags hulmlerdir.
Bilakis!
Kendisi iftira etti.
Bilakis!
O bir şairdir.
Önceki irsal edilenler gibi bir ayet (mucize) getirse ya!" dediler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 6
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Helak ettiğimiz karyelerden, onlardan önce iman eden olmadı… bunlar mı iman edecek!?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 7-8
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Senden önce, kendilerine vahy ettiğimiz, ancak, öyle erkek kimseler irsal ettik ki...
onları da taam yemez cesed kılmadık!
ve onlar da halid değillerdi!
Eğer alim olmuş değilseniz, zikir ehline sual edin!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 9
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Sonra, vaad ettiğimiz(şey)de onlara sadakat gösterdik... ve ardından onlara... ve dilediğimiz kimselere necat ettik.
Müsrifleri ise helak ettik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 10
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

elbette kat'iyyetle!... size kitab inzal ettik… sizin zikriniz onun içindedir!
Artık akıl etmez misiniz!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
21. ENBİYA / 11
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

BİZ, zalim olmuş karyelerden nicesini kasm ettik… ve onlardan sonra başka kavimler inşa ettik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 12
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Ardından onlar, beisimizi hissettiklerinde… ondan, hemen, rükuz etmişlerdi.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 13
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

"Rükuz etmeyin!...
Orada turfe olduğunuz şeylere... ve meskenlerinize rücu edin!...
Umulur ki sual edileceksiniz. "

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 14
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Dediler ki:
"Eyvah bizlere!
Muhakkak biz zalimlerden olduk!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 15
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Artık BİZ onları, hasid, hamid kılıncaya kadar… bu davaları zeyl olmadı.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 16
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

BİZ, semayı ve arzı ve bunların arasındakileri laib için halk etmedik!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 17
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Şayet bir lehv ittihaz etmek irade etseydik... eğer buna fail olacak olsaydık... onu elbette/kesinlikle KENDİ VARLIĞIMIZDAN ittihaz ederdik!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 18
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Bilakis!
BİZ, hakk ile batıl üzre kazf ederiz... ve ardından demg olur. Artık o zaman o, zehk olur.
Vasf ettiğiniz şeylerden yazıklar olsun size!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 19
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Semalarda ve arzda olan kimseler, O'nundur! O'nun indinde ki kimseler, O'na abd olmaktan istikbar etmezler... ve istihsar etmezler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 20
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Gece ve gündüz, fütur olmadan sebbih ederler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 21
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Yoksa, kendilerini arzdan neşr edecek ilahlar mı ittihaz ettiler?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 22
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Şayet o ikisinde ALLAH'tan başka ilahlar olmuş olsaydı… elbette/kesinlikle fesada uğrarlardı. Artık, Arş'ın Rabbi ALLAH, onların vasf ettikleri şeylerden subhandır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 23
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

O, fail olduğu şeylerden sual edilmez.
(Fakat) Onlar sual edilir!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 24
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Yoksa O'nun gayrısından ilahlar mı ittihaz ettiler?
De ki:
"Haydi getirin burhanınızı!
Bu, benimle beraber olan kimselerin zikridir… ve benden önceki kimselerin zikridir."
Bilakis!
Onların pek çoğu hakka alim değiller. Artık onlar murizler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 25
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Rasulden, senin öncenden irsal etmedik ki... kendisine "Muhakkak ki BEN'den başka ilah yoktur!... Artık BANA abd olun!" diye vahy etmiş olmayalım.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 26
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Dediler ki:
"Rahman, evlad ittihaz etti."
O, subhandır.
Bilakis!
Onlar, ikram edilmiş abdlerdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 27
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Kavil ile (üzere)… onlar O'na sebk etmezler. Onlar, O'nun emri ile amel ederler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 28
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

O, onların ellerinin arasında olana... ve halflerinde olana alimdir. Onlar, sadece, O'nun razı olduğu kimselere şefaat ederler. Onlar, O'nun haşyetinden müşfiktirler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 29
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Onlardan,
"Muhakkak ben, O'nun gayrısından ilahım!" diyen kimse… artık bu, ona cehennem cezamızdır!

Böyledir!...
Zalimleri cezalandırırız.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
21. ENBİYA / 30
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Kafirler görmezler mi…
Semalar ve arz retk olmuş idi... ve ardından
BİZ, o ikisini fetk ettik...
Hayy olan herşeyi sudan kıldık!?
Artık iman etmezler mi!?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 31
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Kendilerini meyd etsin diye…
arzda rasiyeler kıldık…
ve orada fecc sebiller kıldık…
Umulur ki ihtida olurlar.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 32
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Semayı mahfuz sakf kıldık.
Onlar, oradaki ayetlerden hala murizler!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 33
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

O, geceyi ve gündüzü ve güneşi ve kameri halk edendir… hepsi, felekte sebh olmaktadır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 34
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

BİZ, senin öncenden bir beşeri halid kılmadık.
Artık sen mevt olursan, onlar halid mi olacaklar?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 35
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Bütün nefs mevti tadacaktır.
Sizi, fitne olarak şerr ile ve hayr ile belv ederiz. BİZ'e rücu edeceksiniz!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 36
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Kafirler seni gördüklerinde, sadece, sana huzuv ittihaz ederler:
"Bu mudur sizin ilahlarınızı zikir eden?"
Onlar... Rahmanın zikrine… onlar kafirdirler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 37
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

İnsan, aceleci halk edilmiştir.
Size yakında ayetlerimi göstereceğim… artık acele etmeyin!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 38
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Diyorlar ki:
"Eğer sadıksanız, bu vaad ne zamandır?"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 39
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Keşke kafirler,
vechlerinden de… zuhurlarından da... narı keff edemeyecekleri...
ve kendilerine nasr edilmeyeceği...
hiyne alim olsalardı!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 40
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Bilakis!
Muhakkak o,
kendilerine ansızın gelecek!...
ve ardından onlara büht edilecek...
ve ardından onu redd etmeye istitaat etmeyecekler...
ve onlara nazar edilmeyecek!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 41
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

elbette kat'iyyetle senin öncenden de birçok Rasuller ile istihza edilmişti!... ve ardından istihza etmiş oldukları şeyler sahr edenleri hayk etmişti.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
21. ENBİYA / 42
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

De ki:
"Gecede ve gündüzde sizi Rahmandan kim kila edecek?"
Bilakis!
Onlar Rabblerinin zikrinden murizler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 43
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Yoksa, BİZ'im gayrımızdan, kendilerine mani olacak ilahları mı var?
Onlar kendilerine (bile) nasr etmeye istitaat etmezler… ve onlara BİZ de sahib çıkmayız.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 44
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Bilakis!
BİZ onları da… ata-babalarını da... metalandırdık. Hatta kendilerine ömür tavl geldi.
Artık görmüyorlar mı ki; BİZ, arzı etrafından naks ediyoruz?
Onlar mı galib gelecekler?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 45
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

De ki:
"Muhakkak ben sizi… ancak, vahy ile nezr ediyorum."
Davaya sağır olanlar, nezr edildiklerinde işitmezler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 46
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Eğer, Rabbinin azabından nefha onlara kesinlikle mess etse, elbette;
"Eyvah bize!
Biz zalim kimseler olduk!" derler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 47
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Kıyamet yevmi için kıst mizanlar vaz ederiz… ve ardından nefslere hiçbir zulüm edilmez. Hasib olarak BİZ'e kafi olarak (olacak şekilde)… hardaldan habbe miskali olsa, onu getireceğiz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 48-49
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

elbette kat'iyyetle!... BİZ, ziya ve zikir olarak
Rabblerinden gayb ile haşy eden…
ve saatten müşfik olan…
muttakiler için Musa'ya ve Harun'a Furkan'ı verdik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 50
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Bu, ona inzal ettiğimiz mübarek zikirdir. Şimdi siz bunu mu inkar ediyorsunuz?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
21. ENBİYA / 51
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

elbette kat'iyyetle daha önce İbrahim'e rüşd vermiştik!… ona alim olan BİZ'dik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 52
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Babasına ve kavmine, demişti ki:
"Sizin kendilerine akif olduğunuz bu timsaller nedir?"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 53
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Dediler ki:
"Biz, ata-babalarımızı onlara abd olmuş vecd ettik."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 54
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Dedi ki:
"elbette kat'iyyetle siz ve ata-babalarınız, mübin dalalet içindeymişsiniz!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 55
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Dediler ki:
"Bize hakk ile mi geldin… yoksa sen, laiblerden misin?"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 56
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Dedi ki:
"Bilakis!
Sizin Rabbiniz, semaların ve arzın Rabbidir. O, bunları fatr edendir. Ben de buna şahidlerdenim."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 57
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

"ALLAH'a yemin olsun... müdbirlerinize tevella etmenizden sonra sanemlerinize keyd edeceğim."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 58
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Ardından onları, kendileri için kebir olan dışında cüz cüz kıldı… umulur ki ona rücu ederler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 59
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Onlar dediler ki:
"Buna kim fail oldu, ilahlarımıza!... muhakkak o, elbette zalimlerdendir."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 60
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Dediler ki:
"Bir delikanlının onlardan zikir ettiğini işittik. O, İbrahim'dir."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 61
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Dediler ki:
"Onu nasın aynına getirin... umulur ki şahid olur."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 62
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Dediler ki:
"Ey İbrahim!
Sen mi fail oldun buna, ilahlarımıza?"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 63
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Dedi ki:
"Bilakis!
Şu kebir olanı fail olmuştur… eğer intak edebilirse… sual edin bakalım!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 64
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Ardından, nefslerine rücu ettiler ve ardından dediler ki:
"Muhakkak siz… zalim olan sizsiniz."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 65
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Sonra, reislerine neks ederek, dediler ki:
"Bunların intak edemeyeceğine elbette kat'iyyetle sen de alimsin!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 66-67
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Dedi ki:
"Siz... size hiçbir menfaat... ve de hiçbir darr etmeyecek... ALLAH'ın gayrısından şeylere mi abd oluyorsunuz?
Yuh olsun size ve ALLAH'ın gayrısından başka abd olduklarınıza!
Artık akıl etmeyecek misiniz!?"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 68
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Dediler ki:
"Eğer fail olan olacaksanız… onu hark edin... ve ilahlarınıza nasr olun!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 69
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Dedik ki:
"Ey nar!
İbrahim üzre berd ve selam ol!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 70
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Ona keyd irade ettiler. Ancak BİZ, onları en çok hasar alanlardan kıldık.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 71
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Onu ve Lut'u, alemler için barek ettiğimiz arza necat ettik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 72
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Ona İshak'ı ve Yakub'u nafile olarak vehb ettik.
Hepsini salihlerden kıldık.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 73
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Onları, emrimiz ile ihda eden imamlar kıldık.
Onlara,
hayrlara fail olmalarını...
ve salat ikame etmelerini...
ve zekat vermelerini...
vahy ettik.
Onlar BİZ'e abd olanlar oldular.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 74
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Lut'a, hüküm ve ilim verdik… habis amel işleyen bir karyeden necat ettik.
Muhakkak onlar, sui, fasık bir kavimdiler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 75
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Onu rahmetimize dahil ettik. Muhakkak o, salihlerdendi.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
21. ENBİYA / 76
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Nuh daha önce nida etmişti... ve ardından ona isticab etmiştik… ve kendisini ve ehlini azim kerbeden necat etmiştik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 77
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Ayetlerimizi kizb eden kavimden ona nasr ettik.
Muhakkak onlar sui kavim olmuşlardı… ve ardından onların hepsini gark ettik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 78
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Davud ve Süleyman...
Kavmin koyunları onun içinde nefş etmişti de... hars hakkında hüküm veriyordu.
BİZ onların hükümlerine şahid olanlar olmuştuk.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 79
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Ardından BİZ, Süleymanı buna fehham ettik… hüküm ve ilimden hepsini verdik.
Sebbih eden dağları ve uçucuları, Davud ile beraber teshir ettik.
Fail olan BİZ'dik!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 80
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Beisinizden hısn etmek için... elbise sanatını sizin için ona ilim ettirdik.
Artık siz şükür edenler misiniz?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 81
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Asıf rih Süleyman içindi. Onun emriyle, içinde barek olduğumuz arza cereyan ederdi.
Herşeye alim olan BİZ olduk.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 82
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Şeytanlardan, ona gavs edenler...
ve bunun gayrısında ameller amel eden kimseler…
BİZ, onlara hafız olanlar olduk.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 83
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Eyyub, Rabbine nida etmişti.
"Muhakkak bana darr mess etti.
SEN, rahimlerin rahimisin."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 84
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Ona isticab ettik… ve ardından, darrdan ona olanları keşf ettik.
Ona,
indimizden rahmet olarak...
ve abd olanlar için zikir olarak...
ehlini ve onunla beraber mislini verdik.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 85
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

İsmail… ve İdris... ve Zelkifl...
Hepsi sabır edenlerdendi.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 86
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Onları rahmetimize dahil ettik.
Muhakkak onlar salihlerdendi.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 87
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Zen-nun (balıkların efendisi, Hz.Yunus) gazab edip de zehab olunca... kendisine ikdar edemeyeceğimizi zann etmişti.
Ardından, zulmetler içine nida etti:
"Senden başka ilah yoktur!
Sen subhansın. Muhakkak ben zalimlerden oldum!"

Zennun olarak ifade edilen, Hz.Yunus'tur.
Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 88
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Ardından ona isticab ettik... ve onu gammdan necat ettik.

Böyledir!...
BİZ mü'minlere necat ederiz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 89
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Zekeriyya Rabbine nida etmişti:
"Rabbim!
SEN hayr varissin… ancak, beni ferd olarak vezr etme."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 90
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Ardından ona isticab ettik…
Yahya'yı ona vehb ettik… ve zevcesini onun için ıslah ettik.
Muhakkak onlar hayrlarda yarışır oldular. Rağbet ve rehb ile BİZ'i davet ederlerdi.
Onlar BİZ'e huşu duyanlar oldular.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 91
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Fercini hısn eden kadın... ona Ruhumuzdan nefh ettik.
Onu ve oğlunu alemler için ayet kıldık.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 92
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Muhakkak bu sizin ümmetiniz vahid ümmettir.
BEN, sizin Rabbinizim.
Artık BANA abd olun!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 93
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Emirleri, aralarında kata ettiler.
Hepsi BİZ'e racidir!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
21. ENBİYA / 94
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Mü'min olarak, salihlerden amel eden kimse… artık onun say'ına küfür edilmez.
Muhakkak ki BİZ, ona katibiz!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 95
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Helak ettiğimiz karyeye... rücu etmemeleri haramdır!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 96
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Hatta… Ye'cüc ve Me'cüc feth edildiğinde… onlar, her bir hadebten insal olurlar.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 97
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Hakk vaad karib edilmiştir!
Artık, kafirlerin basarları şahs olduğunda:
"Eyvah bize!
Muhakkak bundan kat'iyyetle gaflet içinde olduk!
Bilakis, zalimler olmuşuz!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 98
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Muhakkak siz ve ALLAH'ın gayrısından abd olduklarınız, cehennem hasabısınız!
Siz oraya varid olacaksınız.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 99
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Şayet onlar ilah olsalardı, oraya varid olmazlardı… hepsi orada ebedidir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 100
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Onlara orada zefir vardır! Onlar orada işitmezler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 101
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Muhakkak, kendilerine BİZ'den hüsna sebak olanlar… işte onlar ondan baid olanlardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 102
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Onlar onun hasisini işitmezler.
Onlar nefslerine iştah veren şeylerin içinde ebedidirler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 103
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

En kebir fazi (bile) onları hüzünlendirmez.
Melekler onlara telakki eder:
"Bu, size vaad edilmiş olan yevmdir!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 104
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Kitablara sicillerin tayy edilmesi gibi... semayı tayy edeceğimiz yevm… evvel halkiyeti bed ettiğimiz gibi onu ida ederiz.
Bu, BİZ'im vaadimizdir!
Muhakkak ki BİZBİZ, buna fail olacağız!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 105-106
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

elbette kat'iyyetle!... zikir'den sonra Zebur'da da,
"Salih ibadet edenler, arza varis olacaktır." diye ketb ettik.
Muhakkak bunda, abd olan kavim için kesinlikle belağ vardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 107
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Seni, sadece, alemler için rahmet olarak irsal ettik!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 108
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

De ki:
"Muhakkak bana vahy edilen, ancak, ilahınızın, ancak, vahid ilah olduğudur.
Artık Müslüman oluyor musunuz?"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 109
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

Eğer tevella ederlerse... artık de ki:
"Size seva üzre ezan ettim.
Vaad olunduğunuz şey, karib mi yoksa baid mi… idra edemem!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 110
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

"Muhakkak ki O, kavlden cehr olana alimdir. Ketm ettiğinize de alimdir."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 111
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 0
Nüzul Yeri: MEKKE

"Ola ki bu sizin için, bir hiyne kadar metalanmak şeklinde bir fitnedir… idra edemem!"

Orijinal Metin: Diğer Meal:
21. ENBİYA / 112
Sure Ayet Sayısı: 112
Kitap Sırası: 21
Nüzul Sırası: 73
Nüzul Yeri: MEKKE

Dedi ki:
"Rabbim, bi-hakkın hüküm verir.
Rabbimiz, vasıfladığınız şeyler üzre istiane eden Rahmandır."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Arama Kriterleri: (Sure: 21) (Ayet: ) (Aranan: ) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.